Дух Святой открыл мне несоответствие в молитве Отче наш 12 и 13 стихов (Матфея 6 гл), так как многие читают эту молитву и сами до конца не понимают о чем эта молитва. А также эту молитву для полного понимания нужно читать от своего лица.

Синодальный перевод звучит так:

Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;

Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь.

Матф 6:9-13

Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;

да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

хлеб наш насущный подавай нам на каждый день;

и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему;

и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Лк 11:2-4

Дух Святой повел меня в слово Иакова 1 гл. 13-14 стих, где написано

В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого, но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;

На основании этих стихов и современного перевода, а также личных откровений, которые дал мне Дух Святой, молитва Отче наш звучит так:

Отец мой Небесный, да святится имя Твое.

Да наступит Царство Твое.

Да исполнится воля Твоя на земле, как на небе.

Пошли мне хлеб насущный на каждый день

И прости мне грехи мои, как я простил тех,

кто причинил мне зло.

И отведи от меня напасть,

И отведи от меня лукавого.

Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь

Никому не навязываю, но делюсь тем, что мне открыто, может кому-то это пригодится. Мир Божий всем!